Pas beau la baudroie ! You see the devil

La baudroie, ou lotte, (Lophius piscatorius), est un poisson marin qui fréquente les côtes d'Europe. Avec son énorme tête barrée d'une immense gueule, elle fait penser à un crapaud.

Le premier rayon de sa nageoire dorsale est surmonté d'un lambeau de chair qu'elle agite en guise de leurre. Lorsque un poisson est à sa portée, elle ouvre violemment la gueule créant ainsi une dépression ne laissant aucune chance à sa proie qui peut être presque aussi grosse qu'elle ! Une baudroie d'une vingtaine d'années peut atteindre 2 mètres et peser près de 50 kg.

The monkfish, or sea-devil (Lophius piscatorius), is a marine fish found in the Northeastern Atlantic (Europe). It looks like a toad with its hudge head. The first spine of the anterior dorsal fin is topped by an irregular piece of flesh, the esca. When a fish comes near, the monkfish opens its mouth very quickly and the prey is swallowed without any chance to escape. A 20 years old monkfish can reach 2 meters long and weigh about 50 Kg.

Aucun commentaire: